Novela. Plata quemada, de Ricardo Piglia

Debolsillo.

171 pags

Dinero quemado, el Cholo y yo

      Ricardo Piglia tiene la audacia de construir una novela muy literaria con materiales en gran parte transcritos directamente de los medios de comunicación. En ella se cuenta el violento atraco a un furgón lleno de dinero que salía de un banco, y la posterior huida de los ladrones, que actuaban conchabados con las autoridades. La voz de un narrador que entra a saco en las mentes perturbadas de los atracadores, que son carne de presidio y manicomio,  se ensambla de forma intermitente con la de los medios de comunicación, que narran la brutal violencia de cuanto ocurre. Son voces tan argentinas, tan localistas, que se leen con acento de allá. En mi caso el eco de la voz del Cholo Simeone (acabo de verle en un video graciosísimo) se ha colado en el libro, y puede decirse que esta lectura ha sido un actividad a tres:  Piglia, el Cholo y yo.

      La primera mitad me ha resultado un tanto confusa. Los distintos nombres y motes de los atracadores y sus cómplices me han complicado la visión diferenciada de cada personaje, y la acción inicial –el atraco y la huida de Buenos Aires- se me ha hecho un poco pesada. He controlado finalmente la novela en su última parte, cuando los  personajes principales aparecen ya nítidamente, refugiados en un piso asediado por la policía y los periodistas, ametrallando a quien se acerque, drogados y enloquecidos; es entonces cuando se redondea la historia de su pasado y de la relación que les une, y entonces cuando les conocemos mejor, y cuando entendemos el título del libro. Plata quemada significa dinero quemado, y quemar plata es “canibalismo”, “un ejemplo de terrorismo puro” y “un acto nihilista”, según los medios de comunicación que seguían el suceso. Mereles el Cuervo, el Nene Brigone y el Gaucho Dorda quemaron una fortuna al final de su aventura, y es en este tramo cuando Piglia logra mostrarnos con acierto quiénes eran y de dónde venían. A dónde iban es ya más complicado de saber, porque ni ellos parecían saberlo.